하루엔진 포 우먼

品牌 하루엔진 生产企业 콜마비앤에이치(주)음성공장 大型企业 GMP 캡슐 备案编号 200600200032444 2022-06-13 备案

젤라틴(동물성) 캡슐경질캡슐코팅정(제피정)장방형(길쭉한 모양)타원형타르색소천연색소이산화티타늄이산화규소스테아린산마그네슘결정셀룰로스 등 부형제하루 한 번유산균 균주 표기

成分・含量

成分	标示量	每日
Probiotics	1 billion CFU / 2,350 mg	信息不足
Hyaluronic acid	120 mg / 2,350 mg	信息不足
Vitamin A	700 μg RAE / 2,350 mg	信息不足
Vitamin B1	12 mg / 2,350 mg	信息不足
Vitamin B6	15 mg / 2,350 mg	信息不足
Vitamin B12	24 μg / 2,350 mg	信息不足
Vitamin C	100 mg / 2,350 mg	信息不足
Vitamin D	10 μg / 2,350 mg	信息不足
Vitamin E	11 mg α-TE / 2,350 mg	信息不足
Zinc	8.5 mg / 2,350 mg	信息不足
Selenium	55 μg / 2,350 mg	信息不足
Catechins	300 mg / 2,350 mg	信息不足
Flavonol glycosides	30 mg / 2,350 mg	信息不足

每日量 = 标示量 × 每日食用量。仅在官方原文足以计算时显示。含量由官方规格原文自动读取。

原料

主要功能性原料

认定・公告原料

其他原料

결정셀룰로스, 덱스트린, 해조칼슘, 가교카복시메틸셀룰로스나트륨, 유당분말, 스테아린산마그네슘, 이산화규소, 카복시메틸셀룰로스칼슘, 히드록시프로필메틸셀룰로스, 이산화티타늄, 생선콜라겐, 치자색소 혼합제제, 치자청색소, 스테아린산, 글리세린지방산에스테르, 덩굴월귤과즙분말가루, 회화나무열매추출분말, 치자적색소, 식용색소청색제1호, 식용색소황색제4호

胶囊

젤라틴, 정제수, 이산화티타늄

16 种添加剂说明需留意 5 种

이산화티타늄 着色剂

캡슐·정제를 하얗고 불투명하게 만드는 착색료

국내에서는 허용되지만 유럽연합은 2022년부터 식품 첨가물로 쓰지 못하게 함 — 피하고 싶다면 원료 확인

유당 赋形剂・黏合剂

우유에서 얻은 당. 정제·가루의 부형제나 유산균 제품의 바탕으로 씀

우유 유래 — 유당불내증·우유 알레르기면 확인

식용색소 황색 제4호 着色剂

합성 착색료(타르색소)

타르색소 — 일부 사람에게 과민 반응. 유럽연합은 어린이 활동·주의력 경고 문구 의무

젤라틴 胶囊原料

연질·경질 캡슐을 만드는 재료. 돼지·소·생선의 껍질이나 뼈에서 얻음

동물 유래 — 채식, 종교상 돼지·소를 피하는 분은 원료 표시(돼지/소/어류)를 확인

식용색소 청색 제1호 着色剂

합성 착색료(타르색소)

이산화규소 抗结剂

가루가 뭉치지 않고 잘 흐르게 하는 고결방지제. 정제·캡슐 제조에 널리 쓰임

스테아린산마그네슘 润滑剂

정제를 찍을 때 기계에 달라붙지 않게 하는 활택제. 아주 적은 양만 들어감

스테아린산 润滑剂

정제 제조 때 쓰는 활택제(지방산의 한 종류)

히드록시프로필메틸셀룰로스 胶囊原料

식물성 캡슐 원료·정제 코팅제. 셀룰로스(식물 섬유)로 만듦 — 젤라틴 대신 쓰면 "식물성 캡슐"

결정셀룰로스 赋形剂・黏合剂

정제의 부피를 맞추고 잘 뭉치게 하는 부형제. 식물 섬유(셀룰로스)

카복시메틸셀룰로스칼슘 赋形剂・黏合剂

정제가 물에서 잘 풀어지게 하는 붕해제

가교카복시메틸셀룰로스나트륨 赋形剂・黏合剂

정제가 몸속에서 빨리 풀어지게 하는 붕해제

정제수 溶剂・保湿剂

캡슐·액상 제조에 쓰는 물

덱스트린 载体・填充剂

전분을 분해한 탄수화물. 가루 원료를 섞고 부피를 맞추는 데 씀

치자청색소 着色剂

치자 열매에서 얻은 파란 천연색소

글리세린지방산에스테르 乳化剂

기름과 물이 잘 섞이게 하는 유화제

全部添加剂 →

获批的保健功能

비타민 B1 : 탄수화물과 에너지 대사에 필요
비타민 B12 : 정상적인 엽산 대사에 필요
비타민 D : 칼슘과 인이 흡수되고 이용되는데 필요, 뼈의 형성과 유지에 필요, 골다공증발생 위험 감소에 도움을 줌
아연 : 정상적인 면역기능에 필요, 정상적인 세포분열에 필요
셀렌 : 유해산소로부터 세포를 보호하는데 필요
비타민 E : 항산화 작용을 하여 유해산소로부터 세포를 보호하는데 필요
비타민 A : 어두운 곳에서 시각 적응을 위해 필요, 피부와 점막을 형성하고 기능을 유지하는데 필요, 상피세포의 성장과 발달에 필요
비타민 C : 결합조직 형성과 기능유지에 필요, 철의 흡수에 필요, 항산화 작용을 하여 유해산소로부터 세포를 보호하는데 필요
히알루론산 : 피부보습에 도움을 줄 수 있음
프로바이오틱스 : 유산균 증식 및 유해균 억제∙배변활동 원활∙장건강에 도움을 줄 수 있음
녹차추출물 : 항산화∙체지방감소∙혈중 콜레스테롤 개선에 도움을 줄 수 있음
은행잎 추출물 : 기억력 개선∙혈행 개선에 도움을 줄 수 있음
비타민 B6 : 단백질 및 아미노산 이용에 필요 , 혈액의 호모시스테인 수준을 정상으로 유지하는데 필요

采用韩国食品医药品安全处批准的原文表述。

请确认是否符合以下情况

避免 임산부

避免 수유부

避免 어린이

先咨询 항응고제·항혈소판제

先咨询 간 질환

先咨询 신장 질환

先咨询 수술 전후

先咨询 고칼슘혈증

注意 알레르기 체질

注意 과량 섭취 주의

注意 카페인 함유

适合我的保健品 →

食用方法: 1일 1회, 1팩(흰색캡슐 1, 분홍색정제 1, 녹갈색정제 1)을 물과 함께 섭취하십시오
性状: [흰색캡슐] 고유의 향미가 있고 이미, 이취가 없는 노란 하얀색의 분말을 함유한 흰색의 장방형 경질캡슐 [분홍색정제] 고유의 향미가 있고 이미, 이취가 없는 연한 자줏빛 분홍의 타원형 제피정제 [녹갈색정제] 고유의 향미가 있고 이미, 이취가 없는 어두운 녹갈색의 장타원형 제피정제
保质期: 제조일로부터 18개월
注意事项: '1) 특이체질, 알레르기 체질의 경우에는 개인에 따라 과민반응을 나타낼 수 있으므로 원료를 확인한 후 섭취하십시오 2) 어린이, 임산부 및 수유부는 섭취를 피할 것 3) 수술 전후, 의약품(항응고제) 복용 시 전문가와 상담할 것 4) 간 질환이 있거나 의약품 복용 시 전문가와 상담할 것 5) 카페인이 함유되어 있어 초조감, 불면 등을 나타낼 수 있음 6) 식사 후 섭취할 것 7) 카페인을 함유한 식품의 섭취에 주의할 것 8) 이상사례 발생 시 섭취를 중단하고 전문가와 상담할 것 9) 고칼슘혈증이 있거나 의약품 복용 시 전문가와 상담할 것 10) 질환이 있거나 의약품 복용 시 전문가와 상담할 것 11) 알레르기 체질 등은 개인에 따라 과민반응을 나타낼 수 있음 12) 어린이가 함부로 섭취하지 않도록 일일섭취량 방법을 지도할 것 13) 손발 따끔거림, 작열감 또는 저림 등의 이상사례 발생 시 섭취를 중단하고 전문가와 상담할 것 14) 과량 섭취하지 않도록 주의할 것 15) 신장질환이 있는 경우 섭취 전 전문가와 상담할 것

数据来源：韩国食品医药品安全处“食品安全国”（2025-11-06 更新）